-
1 ne pas blairer
сущ.общ. (qn) не выносить (кого-л.) -
2 blairer
-
3 blairer
vt.:je ne puis pas le blairer — я его́ терпе́ть не могу́ne pas pouvoir blairer qn. — не выноси́ть <не перева́ривать, не терпе́ть> ipf. кого́-л.;
-
4 blairer
-
5 ne pas pouvoir blairer qn
Dictionnaire français-russe des idiomes > ne pas pouvoir blairer qn
-
6 je ne peux pas le blairer
гл.разг. я его терпеть не могуФранцузско-русский универсальный словарь > je ne peux pas le blairer
-
7 pouvoir
1. vaprès lui, on peut tirer l'échelle — см. après lui, il faut tirer l'échelle
des goûts et des couleurs on ne peut disputer — см. des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
- ça peut!2. m
См. также в других словарях:
blairer — [ blere ] v. tr. <conjug. : 1> • 1914; de blair ♦ Fam. (avec la négation) Aimer, apprécier (qqn). Je ne peux pas le blairer. ⇒ pifer, sentir. « Boris ne blairait pas beaucoup les pédérastes » (Sartre). ● blairer verbe transitif (de blair)… … Encyclopédie Universelle
blairer — v.t. Ne pas blairer, avoir de l antipathie, ne pas supporter : Je peux pas le blairer … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Ne pas pouvoir blairer quelqu'un — ● Ne pas pouvoir blairer quelqu un le détester … Encyclopédie Universelle
pif — 1. pif [ pif ] interj. • 1718; onomat. ♦ Onomatopée, souvent redoublée ou suivie de paf, exprimant un bruit sec (détonation, explosion, etc.). « Quand j ai entendu d abord pif ! pif ! je me suis dit : Sacrebleu ! Ils escofient [tuent] mon… … Encyclopédie Universelle
sentir — vt. (à sens actif), sentir, flairer ; renifler, aspirer bruyamment par le nez (une odeur) ; humer, sentir en aspirant ; recevoir une impression par l un des sens, toucher, entendre ; éprouver, ressentir, apprécier, comprendre, avoir // prendre… … Dictionnaire Français-Savoyard
picoler — [ pikɔle ] v. intr. <conjug. : 1> • 1901; de pi(c)colo ♦ Fam. Boire du vin, de l alcool. Papa « s était mis à picoler. Qu est ce qu il descendait comme litrons » (Queneau). ● picoler verbe transitif et verbe intransitif (italien piccolo,… … Encyclopédie Universelle
pifer — ou piffer [ pife ] v. tr. <conjug. : 1; surtout à l inf.> • 1846; de 2. pif ♦ Pop. (négatif) Sentir, supporter. ⇒ blairer. Je ne peux pas le pifer, ce type là ! ● pifer ou piffer verbe transitif (de pif 1) Populaire. Ne pas pouvoir piffer… … Encyclopédie Universelle
piffer — pifer ou piffer [ pife ] v. tr. <conjug. : 1; surtout à l inf.> • 1846; de 2. pif ♦ Pop. (négatif) Sentir, supporter. ⇒ blairer. Je ne peux pas le pifer, ce type là ! ● pifer ou piffer verbe transitif (de pif 1) Populaire. Ne pas pouvoir… … Encyclopédie Universelle
souffrir — [ sufrir ] v. <conjug. : 18> • v. 1050 sofrir; lat. pop. °sufferire, lat. class. sufferre, de ferre « porter » I ♦ V. tr. 1 ♦ Littér. Supporter (qqch. de pénible ou de désagréable). ⇒ endurer. « Qui sait tout souffrir peut tout oser »… … Encyclopédie Universelle
détester — [ detɛste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1461; lat. detestari « détourner en prenant les dieux à témoin » 1 ♦ Vx Maudire. « Tous accusent leurs chefs, tous détestent leur choix » (P. Corneille). 2 ♦ (mil. XVIe) Mod. Avoir de l aversion pour. ⇒… … Encyclopédie Universelle
pouvoir — 1. pouvoir [ puvwar ] v. tr. <conjug. : 33; p. p. inv. pu> (REM. je puis est vieilli, sauf dans l interrogation directe où il est obligatoire : puis je ?) • 1440; poeir, pooir, povoir, en a. fr.; pod(e)ir 842; lat. pop. °potere, réfect. du… … Encyclopédie Universelle
